[Python-il] [pyweb-il:596] Localization Question

inbar hovav inbar.hovav at gmail.com
Wed Dec 23 12:07:51 IST 2009


למרות שאני בדעה שמה ששגור בפי העם ולא תמיד תקני, לפעמים הוא שמיש הרבה יותר
ונוח להבנה.

אם זה לא היה המצב ככל הנראה הוא לא היה שגור בפי העם.

אני חושבת שהשפה העברית הא שפה מתחדשת וכל יום היא מתעצבת מחדש.


ענבר.

On Wed, Dec 23, 2009 at 11:59 AM, Shlomi Fish <shlomif at iglu.org.il> wrote:

> On Tuesday 22 Dec 2009 23:32:41 Idan Gazit wrote:
> > ... for Israel!
> >
> >
> > I need a more native native hebrew speaker.
> >
> > The question is:
> >
> > 1 לינואר
> >
> > or
> >
> > 1 בינואר
> >
>
> "1 בינואר" היא הצורה התקנית. "1 לינואר" (עם "ל") הינה צורה שגורה אך לא
> תקנית.
>
> בכבוד רב,
>
>        שלומי פיש
>
> > -Idan
> >
> > --
> >
> > You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> >  "PyWeb-IL" group. To post to this group, send email to
> >  pyweb-il at googlegroups.com.
> > To unsubscribe from this group, send email to
> >  pyweb-il+unsubscribe at googlegroups.com<pyweb-il%2Bunsubscribe at googlegroups.com>.
> For more options, visit this group
> >  at http://groups.google.com/group/pyweb-il?hl=en.
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Python-il mailing list
> > Python-il at hamakor.org.il
> > http://hamakor.org.il/cgi-bin/mailman/listinfo/python-il
> >
>
> --
> -----------------------------------------------------------------
> Shlomi Fish       http://www.shlomifish.org/
> Original Riddles - http://www.shlomifish.org/puzzles/
>
> Bzr is slower than Subversion in combination with Sourceforge.
> ( By: http://dazjorz.com/ )
>
> --
>
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "PyWeb-IL" group.
> To post to this group, send email to pyweb-il at googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> pyweb-il+unsubscribe at googlegroups.com<pyweb-il%2Bunsubscribe at googlegroups.com>
> .
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/pyweb-il?hl=en.
>
>
>

--

You received this message because you are subscribed to the Google Groups "PyWeb-IL" group.
To post to this group, send email to pyweb-il at googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to pyweb-il+unsubscribe at googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/pyweb-il?hl=en.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://hamakor.org.il/pipermail/python-il/attachments/20091223/868ddfb2/attachment-0003.htm 


More information about the Python-il mailing list