[Python-il] [pyweb-il:597] Localization Question

benny daon bennydaon at gmail.com
Wed Dec 23 14:38:47 IST 2009


2009/12/23 inbar hovav <inbar.hovav at gmail.com>

> למרות שאני בדעה שמה ששגור בפי העם ולא תמיד תקני, לפעמים הוא שמיש הרבה יותר
> ונוח להבנה.
>

הזכרת לי את הפוסט המצויין של ליבי -
http://libby.tuzig.com/2009/11/3/deeftong/ - שמעבר להיותה אישתי היא גם
משתמשת בגרסה העברית של מינגוס - מנוע בלוג בדג'אנגו


>
> אם זה לא היה המצב ככל הנראה הוא לא היה שגור בפי העם.
>

> אני חושבת שהשפה העברית הא שפה מתחדשת וכל יום היא מתעצבת מחדש.
>


נראה לי שיש הבדל בין להגיד "1 לינואר" ללהציג את זה באתר. פרט למקרים קיצוניים
האתר צריך לשדר נכונות וקפדנות ושימוש בשפת רחוב פוגם ברושם שהאתר מותיר.

בני

--

You received this message because you are subscribed to the Google Groups "PyWeb-IL" group.
To post to this group, send email to pyweb-il at googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to pyweb-il+unsubscribe at googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/pyweb-il?hl=en.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://hamakor.org.il/pipermail/python-il/attachments/20091223/21719609/attachment.htm 


More information about the Python-il mailing list