Hebrew related bug reported in CLDR

Yaron Shahrabani sh.yaron at gmail.com
Wed Jun 22 08:21:50 IDT 2011


http://unicode.org/cldr/trac/ticket/3120

This bug is related to the usage of Geresh(׳) and Gershayim(״) [and also
Mircha (') and Mirchaot(")] when typing in Hebrew.

Example:
The Hebrew word ג'ירפה was not recognized by spell checkers (the word ג׳ירפה
still doesn't), צה"ל had a similar problem (צה״ל is still not recognized).

Hope you guys can dig in and enlighten us with your knowledge and solution
offers.

Kind regards,
Yaron Shahrabani

<Hebrew translator>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://hamakor.org.il/pipermail/heb-bugzap/attachments/20110622/c9a9e7b1/attachment.htm>


More information about the Heb-bugzap mailing list