Hebrew Translation tools - freeform text

Ira Abramov hamakor at ira.abramov.org
Mon Apr 18 09:32:23 IDT 2011


כיון ששהילת היעד אינה בהכרח טכנית אלא יותר אנשי תכנים חופשיים ואקטיביסטים,
אני חושב שאלך לחקור את אופצית MW+Translate. תודה על הרעיונות.

2011/4/17 Amir E. Aharoni <amir.aharoni at mail.huji.ac.il>

> > לגבי הרחבת Translate, אמיר אולי יחלוק עלי אבל היא קצת לא נוחה למטרות שלך,
> > היא יותר מתאימה לטקסטים קצרים ולמחרוזות שמגיעות מראש כ־po.
>
> ניסית אותה במצב Page Translation? במצב הרגיל היא אכן מתאימה יותר
> למחרוזות קצרות, אבל Page Translation אמור להיות שונה.
>
> אני עומד לנסות אותה ב־userbase.kde.org ומזמין את כולכם לעשות את זה.
>
> --
> אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי · Amir Elisha Aharoni
> http://aharoni.wordpress.com
> "We're living in pieces,
>  I want to live in peace." - T. Moore
> _______________________________________________
> Discussions mailing list
> Discussions at hamakor.org.il
> http://hamakor.org.il/cgi-bin/mailman/listinfo/discussions
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://hamakor.org.il/pipermail/discussions/attachments/20110418/3be6986a/attachment-0001.htm>


More information about the Discussions mailing list